2024-02-26

Tuyên bố của Bộ Ngoại giao nước Cộng hòa Azerbaijan nhân kỷ niệm 32 năm sự kiện diệt chủng Khojaly

Hôm nay, đã 32 năm kể từ sau sự kiện diệt chủng Khojaly chống lại dân thường Azerbaijan trong cuộc xâm lược quân sự và chiếm đóng của Armenia trên các vùng lãnh thổ của Azerbaijan.


Chính sách thanh lọc sắc tộc và diệt chủng của Armenia đối với người Azerbaijan được thực hiện cùng với tội ác chống lại loài người tại các khu định cư, bao gồm Baganis Ayrim, Jamilli, Karkijahan, Meshali, Malibeyli, Gushchular, Garadagli, v.v. trong suốt thời kỳ chiếm đóng các vùng lãnh thổ của Azerbaijan. Một trong những tội ác kinh khủng nhất đã xảy ra với cư dân Khojaly.


Vào đêm 25-26 tháng 2 năm 1992, lực lượng vũ trang Armenia với sự hỗ trợ của Trung đoàn súng trường cơ giới 366 của Liên Xô cũ đã chiếm đóng thành phố Khojaly sau trận pháo kích lớn. Nơi đây từng bị bao vây; đồng thời, bị cắt đứt giao thông đường bộ cũng như nguồn cung cấp năng lượng kể từ tháng 10 năm 1991 và tháng 1 năm 1992.


Hậu quả của sự chiếm đóng này đã làm 613 người, trong đó có 63 trẻ em, 106 phụ nữ, 70 người già bị sát hại dã man, 8 gia đình bị xóa sổ hoàn toàn, 130 trẻ em mất cha mẹ và 25 trẻ em mất cả cha lẫn mẹ. Hiện vẫn chưa rõ số phận của 150 người, trong đó có 68 phụ nữ và 26 trẻ em, trong tổng số 1275 người bị bắt làm tù binh và làm con tin cũng như bị tra tấn dã man.


Việc sử dụng vũ khí hạng nặng mà không vì mục đích quân sự nào chống lại thành phố Khojaly nơi những người Azerbaijan hòa bình đang sinh sống, các tài liệu điều tra về hành động tàn bạo chống lại dân thường, lời khai của các nhân chứng, cũng như lời thú nhận của Bộ trưởng Quốc phòng lúc bấy giờ, sau này là Nguyên Tổng thống Armenia, Serzh Sargsyan rằng “Trước sự kiện Khojaly, người Azerbaijan cho rằng… người Armenia là dân tộc không thể giơ tay chống lại dân thường. Chúng tôi đã có thể phá vỡ [khuôn mẫu] đó” là sự khẳng định mạnh mẽ rằng vụ thảm sát xảy ra không phải là một tai nạn, mà là một tội ác diệt chủng có chủ ý do Armenia lên kế hoạch và sử dụng các lực lượng để thực hiện.


Giống như các tội ác chống lại loài người khác mà Armenia gây ra đối với người Azerbaijan, cuộc diệt chủng Khojaly cũng là sự vi phạm trắng trợn luật nhân đạo quốc tế, luật nhân quyền, cũng như Công ước về ngăn chặn và trừng phạt tội diệt chủng, Công ước Chống tra tấn và các hình thức trừng phạt hay đối xử tàn ác, vô nhân đạo hoặc hạ thấp nhân phẩm, Công ước quốc tế về xoá bỏ mọi hình thức phân biệt chủng tộc.


Do không thể chấm dứt quyền miễn trừ của Armenia đối với tội ác chống lại loài người, quốc gia này vẫn tiếp tục thực hiện chính sách này và vi phạm tội ác chiến tranh chống lại người dân sống ở các khu vực như Ganja, Barda, Terter, vốn nằm các xa khu vực giao tranh quân sự trong thời kỳ chiến tranh Chiến tranh vệ quốc 44 ngày. Điều này một lần nữa chứng tỏ hậu quả thảm khốc của việc không đưa những kẻ chịu trách nhiệm về tội ác chống lại loài người như tội diệt chủng, vốn thuộc phạm vi luật pháp quốc tế, ra trước công lý.


Từ quan điểm này, sự hỗ trợ của cộng đồng quốc tế đối với các biện pháp được thực hiện ở cấp quốc gia và quốc tế nhằm chấm dứt việc chưa trừng trị tội phạm, cũng như sự hợp tác trong lĩnh vực này là rất quan trọng.


Năm nay, lần đầu tiên, nhân kỷ niệm 32 năm nạn diệt chủng Khojaly, quốc kỳ ba màu của chúng tôi tung bay trên toàn bộ lãnh thổ của Azerbaijan, bao gồm cả thành phố Khojaly, nơi in dấu tổn thương tinh thần và là vết thương không thể chữa lành đối với mọi người dân Azerbaijan.


Việc giải phóng Khojaly thể hiện sức mạnh và sự đoàn kết của chúng tôi, là minh chứng cho lòng trung thành với các nạn nhân của nạn diệt chủng Khojaly.

Đồng thời, Azerbaijan tin rằng việc tiếp tục thực hiện các biện pháp ở cấp quốc gia và trong khuôn khổ luật pháp quốc tế hiện hành sẽ giúp chấm dứt tình trạng không bị trừng phạt và đưa ra trước công lý những kẻ chịu trách nhiệm với các tội ác nghiêm trọng xảy ra trong cuộc xâm lược của Armenia chống lại Azerbaijan.

Nhân dịp kỷ niệm 32 năm thảm kịch này, chúng tôi tưởng nhớ với sự tôn trọng sâu sắc nhất và tôn vinh ký ức của những nạn nhân vô tội trước lòng hận thù sắc tộc và tội ác diệt chủng của Armenia, bao gồm cả nạn diệt chủng Khojaly.

Xin an nghỉ!

Phim tài liệu “13” về những người mất tích trong nạn diệt chủng Khojaly: https://www.youtube.com/watch?v=baEtWrqm2wA&t=1494s&ab_channel=ElcinElxanli

Search in archive