2021-02-26

Tuyên bố của Bộ Ngoại giao Cộng hòa Azerbaijan nhân kỷ niệm 29 năm ngày diệt chủng Khojaly

Ngày 26 tháng 2 năm 2021 đánh dấu kỷ niệm 29 năm ngày diệt chủng Khojaly được thực hiện bởi các lực lượng vũ trang của Armenia trong cuộc xâm lược của Armenia chống lại Azerbaijan.

Một trong những tội ác nghiêm trọng nhất đã gây ra đối với dân thường trong những thập kỷ Armenia xâm lược Azerbaijan và trang sử bi thảm nhất của Chiến tranh Karabakh lần thứ nhất là việc chiếm đóng thành phố Khojaly. Trước khi xảy ra xung đột, 7.000 người đang sống tại thị trấn nằm ở vùng Nagorno-Karabakh của Azerbaijan này. Từ tháng 10 năm 1991, thị trấn bị bao vây hoàn toàn bởi các lực lượng vũ trang của Armenia. Trong đêm ngày 25, rạng ngày 26 tháng 2 năm 1992, sau trận pháo kích lớn vào Khojaly, các lực lượng vũ trang của Armenia, với sự trợ giúp của trung đoàn vệ binh số 636 của Liên Xô cũ, đã tiến hành chiếm giữ Khojaly. Những kẻ xâm lược đã phá hủy Khojaly và đã thực hiện cuộc tàn sát đối với dân cư nơi này một cách tàn bạo.

Hậu quả của cuộc diệt chủng Khojaly là 5379 cư dân của thành phố đã bị trục xuất, 1275 người bị bắt và bị bắt làm con tin (150 người trong số họ, bao gồm 68 phụ nữ và 26 trẻ em, vẫn chưa được tìm thấy cho đến nay) và bị tra tấn, 487 người bị thương, 8 gia đình bị phá hủy hoàn toàn, 130 trẻ em mất một và 25 trẻ em mất cả cha lẫn mẹ, 613 người, trong đó có 63 trẻ em, 106 phụ nữ và 70 người già bị giết hại dã man.

Tất cả các dữ kiện hiện có về các sự kiện bi thảm ở Khojaly đều chứng minh một cách rõ ràng rằng tội ác gây ra ở thành phố Azerbaijan này không phải là một hành động bình thường và ngẫu nhiên, mà là một phần không thể thiếu trong chính sách bạo lực có hệ thống của Armenia. Vụ thảm sát có mục tiêu thường dân ở Khojaly là một tội ác xuất phát từ chính sách hận thù dân tộc và phân biệt chủng tộc chống lại người Azerbaijan ở cấp nhà nước của Armenia, và nhằm mục đích tàn sát dân thường đơn giản vì sắc tộc của họ.

Vụ thảm sát Khojaly và các tội ác chiến tranh khác, tội ác chống lại loài người và tội ác diệt chủng do Armenia gây ra trong quá trình xâm lược Cộng hòa Azerbaijan đã vi phạm nghiêm trọng luật nhân đạo và nhân quyền quốc tế, đặc biệt là Công ước Geneva năm 1949, Công ước về Phòng ngừa và Trừng phạt Tội ác Diệt chủng, Công ước quốc tế về các quyền dân sự và chính trị, Công ước quốc tế về các quyền kinh tế, xã hội và văn hóa, Công ước chống tra tấn và các hình phạt hoặc đối xử tàn ác, vô nhân đạo hoặc hạ cấp, Công ước quốc tế về xóa bỏ Tất cả các hình thức phân biệt chủng tộc, Công ước về quyền trẻ em và Công ước bảo vệ quyền con người và các quyền tự do cơ bản.

Hiện tại, các cơ quan lập pháp quốc gia của 17 quốc gia cũng như 24 bang của Hoa Kỳ đã thông qua các nghị quyết và quyết định lên án vụ thảm sát thường dân ở Khojaly và đánh giá đây là tội ác chống lại loài người. Đồng thời, Tổ chức Hợp tác Hồi giáo và Hội đồng Hợp tác các quốc gia nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ đã thông qua các nghị quyết và tuyên bố lên án mạnh mẽ tội ác diệt chủng Khojaly.

Trong phán quyết ngày 22 tháng 4 năm 2010, Tòa án Nhân quyền Châu Âu đã đi đến một kết luận quan trọng đối với tội ác đã xảy ra ở Khojaly, coi hành vi của những người thực hiện vụ xâm lược là “hành vi đặc biệt nghiêm trọng có thể dẫn đến tội ác chiến tranh hoặc tội ác chống lại loài người ”.

Cùng với trách nhiệm của Cộng hòa Armenia với tư cách là Quốc gia đối với các hành vi sai trái quốc tế, theo các quy tắc tập quán và hiệp ước của luật hình sự quốc tế, một số hành vi nhất định xảy ra trong bối cảnh xung đột vũ trang, bao gồm cả những hành vi ở thị trấn Khojaly, được coi là tội hình sự quốc tế và phải có trách nhiệm đối với những người tham gia vào các hành vi nói trên, bao gồm cả đồng phạm. Tuy nhiên, cho đến hôm nay, không ai trong số những kẻ liên quan trực tiếp đến thảm kịch Khojaly và các tội ác liên quan khác như tội ác chiến tranh và tội ác chống lại loài người bị truy tố ở Armenia.

Trong lời thừa nhận đầy hoài nghi của mình về tội ác, Bộ trưởng Quốc phòng và cựu Tổng thống Armenia khi đó, Serzh Sargsyan, đã được nhà báo người Anh Thomas de Waal trích dẫn rằng, “trước Khojali, người Azerbaijan nghĩ rằng ... người Armenia là những người không thể giơ tay chống lại dân thường. Chúng tôi đã có thể phá vỡ [khuôn mẫu] đó ”(Thomas de Waal, Khu vườn đen: Armenia và Azerbaijan thông qua Hòa bình và Chiến tranh (New York và London, Nhà xuất bản Đại học New York, 2003), trang 172).

Việc nhắm mục tiêu có chủ đích vào dân thường Azerbaijan và tội ác chống lại loài người đã được Armenia tiếp tục trong Chiến tranh Karabakh lần thứ hai từ ngày 27 tháng 9 đến ngày 10 tháng 11 năm 2020 bởi Armenia, cố tình nhắm vào dân thường và cơ sở hạ tầng dân sự của các thành phố Azerbaijan như Ganja, Barda, Terter, nằm ở một khoảng cách đáng cách xa khu vực chiến sự, vào năm 2020, cũng như năm 1992, đã sử dụng cùng một chiến thuật khủng bố, và lần này đã có việc sử dụng các loại xe bọc thép hiện đại và bệ phóng tên lửa, dẫn đến những vụ thảm sát người Azerbaijan ôn hòa. Cả cuộc diệt chủng Khojaly vào năm 1992 và vụ đánh bom vào dân thường vào năm 2020 đều thể hiện rõ ràng chính sách bạo lực có mục đích của Armenia đối với người Azerbaijan.

Cộng hòa Azerbaijan tin rằng các biện pháp liên tục được thực hiện ở cấp quốc gia, cũng như trong khuôn khổ luật pháp quốc tế hiện hành, sẽ giúp chấm dứt việc thoát khỏi sự trừng phạt và đưa ra công lý những người chịu trách nhiệm về những tội ác nghiêm trọng đã gây ra trong cuộc xâm lược của Armenia chống lại Azerbaijan.

Search in archive